Kawarau River doubled as the Anduin River. This is where the two Pillars of the Kings guarded the river. A river trip is required to go to the exact spot.
Click the image to toggle between the original and a colour-graded version that matches the actual film scene.
GPS coordinates: -45.0109, 168.8923
The link opens in Google Maps (desktop) or in the Google Maps App (Android).